Can you attach a noshi (gift) ribbon strip?

Yes, we are happy to do so.

When adding items to your cart, please select the noshi (ribbon strip) option, and we will attach one before shipping your order. Please choose the desired inscription from the dropdown menu.

Please note that we are unable to add a personal name to the noshi ribbon strip. We apologise for any inconvenience this may cause.

(For reference) If you wish to attach a noshi ribbon strip to only some of the boxes in your order, please refer to the help section below.

The main inscriptions currently available are listed below. Should you have a request not listed here, please feel free to contact us (please note that we may not be able to accommodate all requests).

• Plain (red-and-white mizuhiki, no inscription)
• Ochugen / Oseibo / Onenga (varies by season)
• Orei (With Gratitude)
• Oiwai (Congratulations)
• Uchiwai (Return Gift)
• Omimai (Get Well Soon)
• Kokoro-zashi (In Remembrance)